Scope: Afterpay refund mechanics, the no-cash rule, non-refundable merchant fees, and the Shopify refund path are quoted from Afterpay Merchant Support: How do I process a refund?, opened 10 Nov 2026 (Asia/Kuala_Lumpur / MYT). Klarna merchant-portal refund behaviour is quoted from Klarna Docs: Refund an order (Merchant portal). The store-credit and “payments to Klarna are still due” lines are quoted from Klarna Customer Service: How do I return my order?. This is not legal advice, not a full Afterpay merchant agreement, and not a substitute for Klarna Disputes Flow 2026. Afterpay and Klarna have no affiliate links on this page.
The pain: the recipient is at the door, and the instalments are on someone else’s app
The person returning the jumper is often not the person who opened the Klarna or Afterpay plan. They want a refund in their own pocket, or a gift card they can spend. The buyer, meanwhile, may still have instalments falling due. Official pages treat the shopper who paid as the customer on the plan. If you refund cash to the recipient, or issue store credit only to the recipient, you can leave the buyer’s plan open — and, on Afterpay’s wording, you must never refund cash for amounts the shopper paid to Afterpay.
Afterpay: the merchant instructs, the shopper’s schedule changes
Afterpay Merchant Support: How do I process a refund?, opened 10 Nov 2026 (Asia/Kuala_Lumpur / MYT), says Afterpay “will direct all inquiries from shoppers, regarding return of goods, to you, the Retailer/Merchant.” “For privacy purposes, Afterpay is unable to issue a refund to a shopper on behalf of a Merchant.” Refunds happen only after the merchant issues a refund request.
Once you do:
- “Afterpay will determine how to apply the refund to the shopper’s order and adjust the shopper’s payment schedule accordingly.”
- “Afterpay will process amounts back to the shopper’s card in the instances where the shopper has made payments to Afterpay already.”
- The shopper gets an email confirming the refund and the changed schedule.
- The refund appears in your next settlement. “Afterpay Merchant fees are non-refundable in the event of a refund.”
- “Once a refund has been issued, Afterpay is not able to reverse or change this action.”
- “You must NEVER REFUND CASH to a shopper in relation to any amounts paid by shoppers to Afterpay.”
Partial refunds apply to the 4th instalment first, then the 3rd, and so on. The page’s example: a $100 order with one $25 instalment already paid, and a $60 refund, cancels the 4th and 3rd instalments of $25 and reduces the 2nd to $15. A full refund cancels remaining instalments and returns amounts already paid to the shopper’s card.
For Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Magento and Prestashop, “merchants are requested to process the refund via their website rather than the admin portal.” Other platforms use the Business Hub. “You will be bound by the terms of your agreement with Afterpay as to how you deal with exchanges, returns and refunds.”
Klarna: repayment goes to the customer who already paid
Klarna Docs: Refund an order (Merchant portal), opened the same date, lets you refund a complete captured order, selected items, a specific amount, or — in markets that support it — a refund with a return fee deducted from the amount. “We highly recommend you select each order line for the corresponding items you want to refund, even if you’re refunding the full order.” Then: “Each refund you make triggers a repayment to the customer who has already paid. After a refund is processed, the item amount will be deducted from your next payout.”
Klarna Customer Service: How do I return my order?, opened the same date, is written to the Klarna customer. It tells them to follow the store’s return instructions and report the return in the app, which pauses payments while the store registers the return. Two lines matter for gift tickets:
- “Good to know: if you receive store credit, for example a gift card, your payments to Klarna are still due.”
- “Should the store’s return policy only allow refunds in the form of store credit, you are still responsible for your payments to Klarna associated with that purchase.”
If goods bought online are returned to a physical store and “the store may issue your refund directly outside of Klarna’s payment system,” the same page says the customer “remain[s] responsible for settling payment with Klarna.” A gift-return desk that hands the recipient a store voucher, and does not refund Klarna, leaves the buyer on the hook on that wording.
Set BNPL gift-return macros in Helpwise
What to tell the recipient, and what to do in the admin
- Identify the original tender before you discuss cash, a voucher, or a refund to the recipient’s card.
- If you accept the return, refund through Afterpay or Klarna — on Shopify, via the store refund, for the Afterpay platforms listed above — so the buyer’s schedule is adjusted.
- Do not refund Afterpay amounts in cash. That is Afterpay’s official instruction.
- Do not assume a gift card to the recipient settles a Klarna plan. Klarna’s customer help says payments are still due if the refund is only store credit.
- Tell the recipient clearly that any money already paid goes back to the original shopper’s payment method or plan, not automatically to the person holding the parcel.
- If the ticket is already a dispute, stop and use Afterpay dispute: merchant response or Klarna Disputes Flow 2026.
Who should skip the app
- You already have two macros — Afterpay refund via Shopify, and Klarna refund to the original customer — and they are used consistently.
- You need a returns portal more than a shared inbox. See the January returns queue guide.
- This page is not a substitute for Afterpay’s merchant agreement or for advice on consumer law in the buyer’s market.
Verdict
A gift return on Klarna or Afterpay has to be refunded through the original instalment tender, to the person who paid. Afterpay, on its official merchant help opened 10 Nov 2026, adjusts the shopper’s schedule, refunds amounts already paid to the shopper’s card, and forbids cash refunds of Afterpay amounts. Klarna’s merchant docs send the repayment to the customer who already paid. Klarna’s customer help says store credit does not stop payments to Klarna. Do not hand the recipient a voucher and call the plan settled.
Open Helpwise for January BNPL return tickets
App facts and prices are from its Shopify App Store listing, checked 10 Nov 2026.